Prezimovanie byliniek: ktoré nechať v záhone a ktoré vziať dnu

Aktualizované 15. októbra 2026

Prezimovanie byliniek nemusí znamenať presádzanie: väčšinu môžete nechať v záhone a dnu patrí najmä rozmarín. Pozor si dajte skôr na mokro než na mráz: rozmarín v zime najčastejšie neuhynie od mrazu, ale v premokrenej pôde.

Vo videu dvaja záhradníci v štúdiu odpovedajú, či bylinky na jeseň presadiť do kvetináčov a vziať dnu. Radia ich radšej zostrihať a nastlať a upozorňujú, že citlivý je najmä rozmarín. Ukážku ani konkrétny postup video nemá. Pri strihaní pred zimou sa navyše rady rôznych zdrojov rozchádzajú.

Prečo je pre bylinky v zime nebezpečné mokro

Studený a mokrý substrát spôsobuje, že korene rozmarínu zahnívajú a odumierajú. Tymian takisto neznáša vlhko, najmä v zime. V daždivých zimách ho v záhone prikryte a kvetináče presuňte k stene domu, kam neprší.

Kvetináče sú na tom horšie ako záhon. Korene v nich nechráni okolitá pôda a pri dlhšom mraze môže substrát aj s koreňmi premrznúť.

Kedy bylinku nechať v záhone a kedy ju vziať dnu

Nechajte vonku

• Šalvia je zväčša odolná, ak má slnečné miesto a priepustnú pôdu, ktorá nie je premokrená. Ak z nej chcete zbierať pekné listy aj v zime, v najhoršom počasí ju prikryte záhradníckou textíliou.
• Tymian v bežne predávaných odrodách znesie mráz. Menej odolné druhy sa pestujú v kvetináči a zimujú v chránenom priestore.
• Saturejka horská je mrazuvzdorná trvalka.
• Medovka je plne mrazuvzdorná. Na jeseň zatiahne až po zem a na jar znova vyrastie.
• Pažítka a petržlen znesú zimu vonku takisto dobre.
• Mäta, oregano a levanduľa sú na chlad menej citlivé a mierne zimy zvyčajne prežijú bez väčších problémov.

Rozmarín vonku len tam, kde zima nie je tuhá

Dobre zakorenený rozmarín znesie krátkodobo mráz asi do −8 °C. Silné mrazy a studený vietor ho poškodia a v krajnom prípade uhynie. V teplejších oblastiach Slovenska, napríklad na juhozápade a v nížinách, môže prezimovať aj vonku, najlepšie pri južnej stene domu, a staršie rastliny odolávajú lepšie. Inde ho na zimu vezmite dnu.

Bazalka zimu vonku neprežije

Bazalka je citlivá letnička alebo krátkoveká trvalka a mráz neznesie.

Ako bylinky na zimu pripraviť

1. Záhon prikryte netkanou textíliou, slamou alebo čečinou. Ochránia bylinky pred mrazom aj náhlymi zmenami teploty. Fóliu ani igelit nepoužívajte, pod nimi môžu rastliny zahniť.
2. Rozmarínu v záhone prikryte korene suchým lístím a pri silnejšom mraze zakryte priedušnou textíliou, jutovinou alebo čečinou aj celú rastlinu.
3. Okolo tymianu nasypte štrk. Nadvihne nízke výhonky nad vlhkú pôdu, ktorá by inak spôsobila hnilobu.
4. Kvetináče, ktoré ostávajú vonku, zoskupte a obaľte bublinkovou fóliou, jutovinou alebo starou dekou. Postavte ich k stene domu a podložte polystyrénom, aby korene neprechladli odspodu.
5. Rozmarín, ktorý beriete dnu, dajte na svetlé a chladné miesto, napríklad do nevykurovanej chodby alebo zimnej záhrady. V teplom byte vysychá a zhadzuje listy. V pivnici alebo garáži bez okna oslabne, lebo ako stále zelená rastlina potrebuje svetlo aj v zime. Zalievajte ho len málo, keď je pôda suchá, no substrát nenechajte úplne vyschnúť.

Kde sa zdroje rozchádzajú: strihať pred zimou, alebo na jar?

Video a jeden zo slovenských návodov radia bylinky pred zimou jemne ostrihať. Iný slovenský návod pri rozmaríne varuje, že pred zimou sa nezrezáva, lebo nové výhonky môže spáliť mráz, a rezať ho treba na jar. Britská Kráľovská záhradnícka spoločnosť (RHS) radí šalviu strihať zľahka od polovice do konca jari, tymian v tom istom období alebo hneď po odkvitnutí a rozmarín po odkvitnutí, nikdy nie do starého dreva. Saturejke horskej sa staré výhonky zrezávajú skoro na jar.

Naša rada: drevnaté bylinky, teda rozmarín, šalviu a tymian, na jeseň nestrihajte a nechajte ich na jar.

Kedy to nechať na odborníka

Ak chcete rozmarín nechávať vonku, pri kúpe sa v záhradníctve opýtajte na odolnú odrodu. Ako odolnejšie sa uvádzajú napríklad ‘Arp’ či ‘Hill Hardy’, ktoré s miernou ochranou môžu zostať vonku.

Na záver

Prezimovanie byliniek sa končí na jar: rozmarín, ktorý zimoval vnútri, nevynášajte von naraz, ale otužujte ho postupne, najprv len na pár hodín denne. Ak plánujete bylinkám nové miesto, poradí vám článok o bylinkách do skalky. A ak už chystáte na zimu celú záhradu, pozrite si aj zazimovanie trávnika.